Embajada de la República de Eslovenia en Madrid /Noticias /
20.10.2015  

Crisis Migratoria: "Las violaciones de los acuerdos causan dificultades logísticas"

"Las últimas 24 horas han sido extremadamente difíciles, pero tenemos la situación bajo control", subrayó el Secretario de Estado Boštjan Šefic al comienzo de la conferencia de prensa de hoy sobre los últimos acontecimientos en relación con la llegada de los refugiados y los emigrantes a Eslovenia, y agregó que el hecho de que Croacia no ha respetado sus acuerdos operativos está causando dificultades para Eslovenia en la atención y el transporte de las personas entrando el país.

"El tiempo también ha presentado un reto importante durante los últimos días. Tuvimos que improvisar, crear centros de acogida improvisados, la gente estaba esperando en la lluvia. Queremos evitar esto en el futuro, "Šefic dijo a la prensa, y les aseguró que la policía y las fuerzas de protección civil ya están buscando nuevas instalaciones donde se podrían establecer centros de acogida, proporcionando a los refugiados y los emigrantes condiciones decentes mientras esperan el registro y el transporte.

El Comandante de la Protección Civil dijo que las capacidades de su personal están estiradas a un límite. Señaló las condiciones críticas a lo largo de la frontera croata, en particular en la ciudad de Brežice. El centro de acogida está por encima de su capacidad. Señaló que la lluvia ha hecho la situación aún más difícil en los últimos días.

6092 llegadas se registraron al mediodía del 20 de octubre, y un total de 19,469 inmigrantes y refugiados desde el viernes, 16 de octubre. Según Nina Pirnat, Secretaria de Estado en el Ministerio de Salud, equipos médicos atienden a los refugiados y los emigrantes en los centros de acogida y alojamiento. Aproximadamente el 5 por ciento requieren atención médica, con los principales problemas de salud reportaron siendo fatiga, ampollas, resfriados, enfermedades virales y trastornos gastrointestinales.

47 personas han solicitado asilo en Eslovenia desde el 17 de septiembre.

"No hay alambre en la frontera"

El Secretario de Estado Sefic rechazó firmemente la declaración del ministro croata del interior. "No hay ningún alambre en la frontera con Eslovenia. Eslovenia está haciendo un esfuerzo para establecer una excelente colaboración con todos los países. Sin embargo, creo que este tipo de declaraciones no ayudan a establecer un diálogo constructivo, que es la única manera para poder estabilizar la afluencia de refugiados y emigrantes y tomar el cuidado apropiado de ellos a lo largo de todo su recorrido", dijo Sefic, añadiendo que Eslovenia todavía colabora con mucho éxito con la policía austríaca.

A pesar de sus propios problemas, que se deben a la falta de capacidad de alojamiento, Austria ha aceptado más de 4.000 personas desde el viernes y continuó a aceptar a los recién llegados. Aunque esto ha sido de gran ayuda, los refugiados y los emigrantes que permanecen en Eslovenia siguen poniendo una carga importante a las capacidades disponibles.

El Secretario de Estado también negó expresamente las acusaciones de los medios acerca del cierre de la frontera eslovena. "La frontera de Eslovenia nunca estuvo cerrada", dijo, explicando que solamente dos cruces en la frontera con Croacia se habían cerrado durante una hora, después de la llegada de grandes grupos de refugiados y emigrantes, con el fin de mantener la situación controlada.

Los secretarios de estado y el Comandante de la Protección Civil elogiaron la dedicación de la policía, el personal de la protección civil y atención médica, las comunidades locales a lo largo de la frontera, y los voluntarios de las ONG.

Fuente e información actualizada (en inglés): http://www.vlada.si/en/helping_refugees/.